听见你的声音中文配音版

视频简介

在这个被枪火所控制的城市里，非法毒品交易帮派间一场看不见的战争正在激烈进行，而武装警*的参与，街道变成了战场。一个年轻女孩欠毒贩一笔钱，为了偿债连夜沿街卖淫；一个屌丝决心要打破这种暴力循环的模式，最终要面对面解决邪恶的黑帮犯罪。故事平行聚焦在四位年轻人身上，以段落式短篇故事逐一串连，叙说他们如何在龙蛇杂处的Forest Gate Nicktime区（伦敦的一个贫民区），为自己的尊严和生命搏斗。。朝廷重臣红判书之子是横在洪吉童（姜至奂饰）头上的光环，但这光环却没有给他带来一丝一毫的好处。作为庶子的他，由于是父亲和婢女所生，在家中不受父亲疼爱，且遭受正房的欺负。在这样环境下成长的吉童成为了小混混。和爷爷靠欺诈为生的利禄（成宥利饰），与吉童认识后，二人成了欢喜冤家且互生情愫。但利禄心中还有个多次救她于水火之中的草帽王子李昌辉（张瑾惜饰），但李昌辉背负了复仇大业，伺机夺权。 吉童这边则遭受了正房的陷害，背上了莫须有的罪名。行侠仗义的吉童在逃亡的过程中拯救了不少人，却也意外被“死掉”。利禄对吉童的死伤心不已，也就此认清了自己的心意。而实则还活着的吉童却误打误撞的成为了“活贫党”的首领。一出出狭义故事精彩上演……。